-inius is an extended form of the Latin diminutive suffix -inus. It is often used to create male forms of female names ending in -ina/-ine.
A variant form is -enius.
A female form is -inia.