-xina belongs to the diminutive suffix -ina: Names ending in -x combined with -ina.
Variant forms include: