-stina belongs to the diminutive suffix -ina: Names ending in -st combined with -ina. It has been used as a new name element as well, see STIN.
Variant forms include: